DS 5-10 3G/3D ATEX

Sirene 108 dB (A) / 114 dB (A)

Protezione contro gas e polveri

Il segnalatore acustico industriale per condizioni difficili. Collaudato a fondo da decenni di navigazione marittima: ”Quando tutto smette di funzionare, lui resiste!“, ”heavy duty“ e tuttavia leggero!
Per la segnalazione acustica di pericoli in postazioni di lavoro a rischio di esplosione della categoria 3G (zona 2) e 3D (zona 22)
Categoria per protezione contro gas e polveri
IP 67 per un funzionamento sicuro nelle condizioni ambientali più estreme
Libera scelta tra 32 suoni diversi

opzionale:

Selezione esterna dei suoni su 4 livelli (opzioni: TAS, TAV)
Nell’azionamento esterno è possibile combinare liberamente tutti i suoni (funzione di programmazione, suono 32)

Grado di protezione	Temperatura di esercizio	Penetrazione acustica	Certificato EN 54-3
Garanzia 10 anni	Conformità DNV (opzione)	Conformità VdS

│RICHIEDI INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

│SOFTWARE DI DIMENSIONAMENTO PSS

COPERTURA 3D PFANNENBERG

DS 5 3G/3D - Copertura acustica volumetrica in metri (A x B x C)

80 dB (A)	85 dB (A)	90 dB (A)
23,1 x 27,5 x 23,1	13 x 15,5 x 13	7,3 x 8,8 x 7,3

Area di copertura con tono DIN e livelli sonori richiesti.

DS 10 3G/3D - Copertura acustica volumetrica in metri (A x B x C)

80 dB (A)	85 dB (A)	90 dB (A)
33,4 x 43,7 x 33,4	18,8 x 24,5 x 18,8	10,6 x 13,8 x 10,6

Area di copertura con tono DIN e livelli sonori richiesti.

Dati tecnici

Dati elettrici	DS 5 3G/3D
Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V AC¹	24 V DC	12 V DC
Frequenza nominale	50/60 Hz	50/60 Hz	50/60 Hz	-	-
Ambito di funzionamento	195–253 V	95–127 V	19–29 V	19–29 V	10–15 V
Corrente nominale assorbita	0.03 A	0.06 A	0.42 A	0.42 A	0.30 A

Dati elettrici	DS 10 3G/3D
Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V AC¹	24 V DC	12 V DC
Frequenza nominale	50/60 Hz	50/60 Hz	50/60 Hz	-	-
Ambito di funzionamento	195–253 V	95–127 V	19–29 V	19–29 V	10–15 V
Corrente nominale assorbita	0.06 A	0.12 A	0.42 A	0.42 A	0.30 A

¹ categoria di temperatura T3

Ulteriori dettagli tecnici e dimensioni sono disponibili nella sezione download

Downloads

Descrizione	Lingua	Tipo	Dimensione	Download
Dichiarazione di conformità CE DS -3G/3D	Inglese, Tedesco		47 KB	│DOWNLOAD
Dichiarazione di conformità UKCA	Inglese		34 KB	│DOWNLOAD
Manuale d'uso DS5/DS10	Inglese, Tedesco, Francese, Italiano		4.6 MB	│DOWNLOAD
Scheda prodotto	Inglese		1.5 MB	│DOWNLOAD
Modello 3D (IGS)	Inglese		230 KB	│DOWNLOAD
Modello 3D (SAT)	Inglese		160 KB	│DOWNLOAD
Modello 3D (STEP)	Inglese		150 KB	│DOWNLOAD
Approvazione DNV	Inglese		130 KB	│DOWNLOAD
Dichiarazione di prestazione DS 10	Inglese, Tedesco		93 KB	│DOWNLOAD
Dichiarazione di prestazione DS 5	Inglese, Tedesco		95 KB	│DOWNLOAD
Certificato di verifica	Inglese, Tedesco		1.8 MB	│DOWNLOAD
Certificato VdS	Inglese, Tedesco		630 KB	│DOWNLOAD
Certificato EN 54-3	Inglese, Tedesco		2.3 MB	│DOWNLOAD

Dati per l’ordine

Dati per l’ordine		DS 5 3G/3D
Versione	Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Standard	Codice articolo	23106100007	23106150007	23106800007
TAS	Codice articolo	23106100155	23106150155	23106800155

Dati per l’ordine		DS 10 3G/3D
Versione	Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Standard	Codice articolo	23111100007	23111150007	23111800007
TAS	Codice articolo	23111100155	23111150155	23111800155

Numeri di articoli per prodotti con altre tensioni e opzioni su richiesta

Audio test

Descrizione	Tipo	Dimensione	Download
Sawtooth DIN tone 33404-3 Germany (emergency signal) PFEER PTAP		800 KB	│DOWNLOAD
Slow whoop Evacuation alarm Netherlands NEN 2575		890 KB	│DOWNLOAD
Siren		1.4 MB	│DOWNLOAD
Siren		1.3 MB	│DOWNLOAD
Siren Industrial alarm Germany		5.3 MB	│DOWNLOAD
Sweeping France NFC 48-265		1.1 MB	│DOWNLOAD
Sweeping		1.1 MB	│DOWNLOAD
Sweeping		1.1 MB	│DOWNLOAD
Continous tone Finland (all-clear signal)		850 KB	│DOWNLOAD
Continous tone PFEER gas alarm		1.0 MB	│DOWNLOAD
Continous tone UK BS5839-1		1.0 MB	│DOWNLOAD
Continous tone		990 KB	│DOWNLOAD
Continous tone		980 KB	│DOWNLOAD
Continuous tone Germany KTS3901 (all-clear signal)		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		880 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		870 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Fast, horn		1.1 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		880 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Sweden SS031711 (emergency signal)		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Industrial alarm Germany		910 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone ISO 8201 (emergency evacuation signal)		990 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone IMO (leave ship)		1.0 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone IMO SOLAS III/50 + SOLAS III/6.4 (general alarm)		7.9 MB	│DOWNLOAD
Alternating tone		890 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone		930 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone UK BS5839-1 (fire alarm, railway crossing)		1.1 MB	│DOWNLOAD
Alternating tone		980 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone France NFS 32-001 (fire alarm)		1.0 MB	│DOWNLOAD