PA X 20-10 / PA X 20-15

Sirena con flash PATROL max. 122 dB (A) / 10/15 J

PATROL – la nuova generazione di segnalatori acustici e luci flash combinate. Innovazione in 3 dimensioni.

Più sicuri: il montaggio erroneo è praticamente impossibile
Più veloci: tempi di montaggio e installazione notevolmente più brevi
Più economici: l’alto livello di efficacia e la buona penetrazione degli ostacoli acustici riducono notevolmente il numero di segnalatori acustici necessari
Segnalatore acustico e luce già cablati in fabbrica
Per ogni livello acustico è disponibile l’intensità di luce adatta

Grado di protezione	Corpo resistente agli urti	NEMA 4/4X	Temperatura di esercizio	Penetrazione acustica	Selezione tono esterna
Conformità UL	Garanzia 10 anni	Conformità GL	MED opzione	Conformità EAC

│RICHIEDI INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

│SOFTWARE DI DIMENSIONAMENTO PSS

COPERTURA 3D PFANNENBERG

Copertura acustica volumetrica in metri (A x B x C)

80 dB (A)	85 dB (A)	90 dB (A)
85,6 x 97,7 x 85,6	48,1 x 55 x 48,1	27,1 x 30,9 x 27,1

Area di copertura con tono DIN e livelli sonori richiesti.

PA X-20-10 - Copertura visuale volumetrica in metri (A x B x C)

	INDICAZIONE	AVVERTIMENTO	ALLARME
Rosso	39,2 x 35,6 x 69,3	17,4 x 15,8 x 30,8	8,7 x 7,9 x 15,4
Giallo	62,6 x 56,7 x 110,3	27,8 x 25,2 x 49	13,9 x 12,6 x 24,5
Arancione	48,6 x 44,6 x 86	21,6 x 19,8 x 38,2	10,8 x 9,9 x 19,1
Blu	30,2 x 26,6 x 48,2	13,4 x 11,8 x 21,4	6,7 x 5,9 x 10,7
Trasparente	68 x 61,7 x 119,7	30,2 x 27,4 x 53,2	15,1 x 13,7 x 26,6

PA X-20-15 - Copertura visuale volumetrica in metri (A x B x C)

	INDICAZIONE	AVVERTIMENTO	ALLARME
Rosso	48,6 x 43,2 x 83,7	21,6 x 19,2 x 37,2	10,8 x 9,6 x 18,6
Giallo	78,3 x 58,1 x 133,2	34,8 x 25,8 x 59,2	17,4 x 12,9 x 29,6
Arancione	60,8 x 53,6 x 104	27 x 23,8 x 46,2	13,5 x 11,9 x 23,1
Blu	39,6 x 34,7 x 67,1	17,6 x 15,4 x 29,8	8,8 x 7,7 x 14,9
Trasparente	84,6 x 74,7 x 144,5	37,6 x 33,2 x 64,2	18,8 x 16,6 x 32,1

Dati tecnici

Dati elettrici	PA X 20-10 / 10 joule
Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Frequenza nominale	50/60 Hz	50/60 Hz
Campo di funzionamento	187–255 V	90–135 V	18–30 V
Corrente nominale assorbita	215–335 mA	340–560 mA	845–1430 mA

Dati elettrici	PA X 20-15 / 15 joule
Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Frequenza nominale	50/60 Hz	50/60 Hz
Campo di funzionamento	187–255 V	90–135 V	18–30 V
Corrente nominale assorbita	165–385 mA	440–660 mA	945–1540 mA

Ulteriori dettagli tecnici e dimensioni sono disponibili nella sezione download

Downloads

Descrizione	Lingua	Tipo	Dimensione	Download
Dichiarazione di conformità CE	Inglese, Tedesco		41 KB	│DOWNLOAD
Dichiarazione di conformità UKCA	Inglese		29 KB	│DOWNLOAD
Manuale d'uso PA(X) 10../ PA(X) 20..	Inglese, Tedesco, Francese, Russo, Italiano		3.8 MB	│DOWNLOAD
Guida rapida PA(X)10/ PA(X)20	Inglese, Tedesco, Francese, Russo, Italiano		1.3 MB	│DOWNLOAD
Scheda prodotto	Inglese		4.3 MB	│DOWNLOAD
Modello 3D (IGS)	Inglese		710 KB	│DOWNLOAD
Modello 3D (SAT)	Inglese		950 KB	│DOWNLOAD
Modello 3D (STEP)	Inglese		620 KB	│DOWNLOAD
EC Dichiarazione di conformità (MED)	Inglese		31 KB	│DOWNLOAD
UK Dichiarazione di conformità (MER)	Inglese		30 KB	│DOWNLOAD
Certificato MED	Inglese		190 KB	│DOWNLOAD
Certificato DNV/GL	Inglese		190 KB	│DOWNLOAD
Certificato UK DNV/GL (MER)	Inglese		190 KB	│DOWNLOAD
Certificato UL	Inglese		200 KB	│DOWNLOAD
Certificato EAC	Russo		300 KB	│DOWNLOAD

Dati per l’ordine

Dati per l’ordine	alloggiamento rosso	PA X 20-15
Versione	Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Calotta gialla	Codice articolo	23372103000	23372153000	23372803000
Calotta arancione	Codice articolo	23372104000	23372154000	23372804000
Calotta rossa	Codice articolo	23372105000	23372155000	23372805000

Dati per l’ordine	alloggiamento grigio	PA X 20-15
Versione	Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Calotta gialla	Codice articolo	23372103055	23372153055	23372803055
Calotta arancione	Codice articolo	23372104055	23372154055	23372804055
Calotta rossa	Codice articolo	23372105055	23372155055	23372805055

Codici articolo per prodotti con ulteriori colori delle calotte e tensioni su richiesta

Opzioni / accessori

│GUARNIZIONE SUPERFICIALE
PER PA 10/20 / PA X-10/20

│ELEMENTI DI BLOCCAGGIO
PER PATROL / PYRA®

│SIGILLO DI GARANZIA
PER PATROL / PYRA®

│KIT MONTAGGIO A
INCASSO PER PA 10/20

Video PATROL

Audio test

Descrizione	Tipo	Dimensione	Download
Sawtooth DIN tone 33404-3 Germany (emergency signal) PFEER PTAP		800 KB	│DOWNLOAD
Slow whoop Fire alarm UK BS5839-1		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Fast		910 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		930 KB	│DOWNLOAD
Slow whoop Evacuation alarm Netherlands NEN 2575		890 KB	│DOWNLOAD
Slow whoop Australian AS2220 (evacuation alarm)		1.1 MB	│DOWNLOAD
Slow whoop NFPA		980 KB	│DOWNLOAD
Pulsating tone Australian alert AS1670, ISO 8201		710 KB	│DOWNLOAD
Siren		1.4 MB	│DOWNLOAD
Siren		1.3 MB	│DOWNLOAD
Siren		1.3 MB	│DOWNLOAD
Siren Industrial alarm Germany		5.3 MB	│DOWNLOAD
Sweeping		980 KB	│DOWNLOAD
Sweeping Fast		1.0 MB	│DOWNLOAD
Sweeping		900 KB	│DOWNLOAD
Sweeping France NFC 48-265		1.1 MB	│DOWNLOAD
Sweeping (medium) UK BS 5839-1		980 KB	│DOWNLOAD
Sweeping (fast)		940 KB	│DOWNLOAD
Sweeping (fast) UK BS 5839-1		1.0 MB	│DOWNLOAD
Sweeping		1.1 MB	│DOWNLOAD
Sweeping		800 KB	│DOWNLOAD
Sweeping IMO 3d, Germany KTA3901 (evacuation Alarm)		890 KB	│DOWNLOAD
Sweeping		1.1 MB	│DOWNLOAD
Sweeping Finland (general alarm)		3.1 MB	│DOWNLOAD
Continous tone		880 KB	│DOWNLOAD
Continous tone		880 KB	│DOWNLOAD
Continous tone Finland (all-clear signal)		850 KB	│DOWNLOAD
Continous tone PFEER gas alarm		1.0 MB	│DOWNLOAD
Continous tone		1.0 MB	│DOWNLOAD
Continous tone UK BS5839-1		1.0 MB	│DOWNLOAD
Continous tone		1.0 MB	│DOWNLOAD
Continous tone		990 KB	│DOWNLOAD
Continous tone		990 KB	│DOWNLOAD
Continous tone		980 KB	│DOWNLOAD
Continous tone Sweden SS031711 (all-clear signal)		980 KB	│DOWNLOAD
Continous tone		980 KB	│DOWNLOAD
Continuous tone Germany KTS3901 (all-clear signal)		890 KB	│DOWNLOAD
Continuous tone		880 KB	│DOWNLOAD
Continuous tone		880 KB	│DOWNLOAD
Continuous tone		950 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone PFEER (general alarm) UK BS5839-1 (back-up alarm)		940 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone PFEER (general alarm)		860 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		880 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		870 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		930 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Fast, horn		1.1 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		880 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Sweden SS031711 (emergency signal)		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Industrial alarm Germany		910 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Sweden SS031711 (important message (pre-mess)		2.3 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Sweden SS031711 (local warning)		1.1 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Sweden SS031711 (air raid warning)		940 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Sweden SS031711 (emergency signal)		900 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Germany KTA3901 (evacuation alarm)		950 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Australia AS2220, AS1610, AS1670		870 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone (fast variable) bell		970 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone ISO 8201 (emergency evacuation signal), USA (evacuation alarm)		960 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone ISO 8201 (emergency evacuation signal)		990 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone ISO 8201 (emergency evacuation signal) sweeping		990 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone IMO (telephone call)		1.0 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone IMO (leave ship)		1.0 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone IMO SOLAS III/50 + SOLAS III/6.4 (general alarm)		7.9 MB	│DOWNLOAD
Alternating tone		890 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone		930 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone Singapore		890 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone		890 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone		930 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone UK BS58391-1 (fire alarm)		980 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone UK BS5839-1 (fire alarm, railway crossing)		1.1 MB	│DOWNLOAD
Alternating tone UK BS5839-1 (fire alarm, increased urgency - railway crossing)		930 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone		980 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone Industrial alarm Germany		950 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone		890 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone France NFS 32-001 (fire alarm)		1.0 MB	│DOWNLOAD
Alternating tone Sweden SS031711		890 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone Sweden SS031711		890 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone (two tone chime)		890 KB	│DOWNLOAD