PA X 20-10 / PA X 20-15

Avisadores acústicos con luz flash PATROL máx. 122 dB(A) / 10/15 J

PATROL – la nueva generación de avisadores acústicos y luces de flash combinados. Innovación en tres dimensiones.

Más seguro: el montaje incorrecto es prácticamente imposible
Más rápido: tiempos de montaje e instalación considerablemente más cortos
Más barato: el alto nivel de eficiencia y la buena penetración de los obstáculos acústicos reducen considerablemente el número de señalizadores acústicos necesarios
Avisadores acústicos y luz precableados de fábrica
Intensidad de luz correspondiente disponible para cada nivel de presión acústica

Sistema de protección	Alojamiento a prueba de impactos	NEMA 4/4X	Temperatura de funcionamiento	Penetración acústica	Selección externa de tono
Conformidad UL	Garantía 10 años	Conformidad GL	MED opcional	Conformidad EAC

│SOLICITAR INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

│SOFTWARE DE DIMENSIONAMIENTO PSS

COBERTURA 3D PFANNENBERG

Cobertura acústica volumétrica en metros (A x B x C)

80 dB (A)	85 dB (A)	90 dB (A)
85,6 x 97,7 x 85,6	48,1 x 55 x 48,1	27,1 x 30,9 x 27,1

Área de cobertura con tono DIN y niveles de sonido requeridos.

PA X-20-10 - Cobertura visual volumétrica en metros (A x B x C)

	INDICACIÓN	ADVERTENCIA	ALERTA
Rojo	39,2 x 35,6 x 69,3	17,4 x 15,8 x 30,8	8,7 x 7,9 x 15,4
Amarillo	62,6 x 56,7 x 110,3	27,8 x 25,2 x 49	13,9 x 12,6 x 24,5
Naranja	48,6 x 44,6 x 86	21,6 x 19,8 x 38,2	10,8 x 9,9 x 19,1
Azul	30,2 x 26,6 x 48,2	13,4 x 11,8 x 21,4	6,7 x 5,9 x 10,7
Transparente	68 x 61,7 x 119,7	30,2 x 27,4 x 53,2	15,1 x 13,7 x 26,6

PA X-20-15 - Cobertura visual volumétrica en metros (A x B x C)

	INDICACIÓN	ADVERTENCIA	ALERTA
Rojo	48,6 x 43,2 x 83,7	21,6 x 19,2 x 37,2	10,8 x 9,6 x 18,6
Amarillo	78,3 x 58,1 x 133,2	34,8 x 25,8 x 59,2	17,4 x 12,9 x 29,6
Naranja	60,8 x 53,6 x 104	27 x 23,8 x 46,2	13,5 x 11,9 x 23,1
Azul	39,6 x 34,7 x 67,1	17,6 x 15,4 x 29,8	8,8 x 7,7 x 14,9
Transparente	84,6 x 74,7 x 144,5	37,6 x 33,2 x 64,2	18,8 x 16,6 x 32,1

Datos técnicos

Datos eléctricos	PA X 20-10 / 10 J
Tensión nominal	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Frecuencia nominal	50/60 Hz	50/60 Hz
Margen de operación	187–255 V	90–135 V	18–30 V
Consumo de corriente nominal	215–335 mA	340–560 mA	845–1430 mA

Datos eléctricos	PA X 20-15 / 15 J
Tensión nominal	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Frecuencia nominal	50/60 Hz	50/60 Hz
Margen de operación	187–255 V	90–135 V	18–30 V
Consumo de corriente nominal	165–385 mA	440–660 mA	945–1540 mA

Encontrará detalles técnicos adicionales en la sección descargas de esta página

Descargas

Descripción	Idioma	Tipo	Dimensiones	Descargar
Declaración de conformidad CE	Inglés, Alemán		41 KB	│DESCARGAR
Declaración de conformidad UKCA	Inglés		29 KB	│DESCARGAR
Manual de funcionamiento PA(X) 10../ PA(X) 20..	Inglés, Alemán, Francés, Ruso, Italiano		3.8 MB	│DESCARGAR
Guía rápida PA(X)10/ PA(X)20	Inglés, Alemán, Francés, Ruso, Italiano		1.3 MB	│DESCARGAR
Hoja de producto	Inglés		4.3 MB	│DESCARGAR
Modelo 3D (IGS)	Inglés		710 KB	│DESCARGAR
Modelo 3D (SAT)	Inglés		950 KB	│DESCARGAR
Modelo 3D (STEP)	Inglés		620 KB	│DESCARGAR
EC Declaración de conformidad (MED)	Inglés		31 KB	│DESCARGAR
UK Declaración de conformidad (MER)	Inglés		30 KB	│DESCARGAR
Certificación MED	Inglés		190 KB	│DESCARGAR
Certificación DNV/GL	Inglés		190 KB	│DESCARGAR
Certificación UK DNV/GL (MER)	Inglés		190 KB	│DESCARGAR
Certificación UL	Inglés		200 KB	│DESCARGAR
Certificación EAC	Ruso		300 KB	│DESCARGAR

Detalles del pedido

Detalles del pedido	alojamiento rojo	PA X 20-15
Versión	Tensión nominal	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Lente amarilla	Número de artículo	23372103000	23372153000	23372803000
Lente naranja	Número de artículo	23372104000	23372154000	23372804000
Lente roja	Número de artículo	23372105000	23372155000	23372805000

Detalles del pedido	alojamiento gris	PA X 20-15
Versión	Tensión nominal	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Lente amarilla	Número de artículo	23372103055	23372153055	23372803055
Lente naranja	Número de artículo	23372104055	23372154055	23372804055
Lente roja	Número de artículo	23372105055	23372155055	23372805055

Números de artículo para otros tipos a petición

Opciones / accesorios

│JUNTA DE SUPERFICIE PARA
PA 10/20 / PA X-10/20

│ELEMENTOS DE BLOQUEO
PARA PATROL / PYRA®

│SELLADO A PRUEBA DE
MANIPULACIONES PATROL / PYRA®

│KIT DE MONTAJE EN
PANEL PARA PA 10/20

Vídeo PATROL

Prueba de audio

Descripción	Tipo	Dimensiones	Descargar
Sawtooth DIN tone 33404-3 Germany (emergency signal) PFEER PTAP		800 KB	│DESCARGAR
Slow whoop Fire alarm UK BS5839-1		890 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone Fast		910 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone		930 KB	│DESCARGAR
Slow whoop Evacuation alarm Netherlands NEN 2575		890 KB	│DESCARGAR
Slow whoop Australian AS2220 (evacuation alarm)		1.1 MB	│DESCARGAR
Slow whoop NFPA		980 KB	│DESCARGAR
Pulsating tone Australian alert AS1670, ISO 8201		710 KB	│DESCARGAR
Siren		1.4 MB	│DESCARGAR
Siren		1.3 MB	│DESCARGAR
Siren		1.3 MB	│DESCARGAR
Siren Industrial alarm Germany		5.3 MB	│DESCARGAR
Sweeping		980 KB	│DESCARGAR
Sweeping Fast		1.0 MB	│DESCARGAR
Sweeping		900 KB	│DESCARGAR
Sweeping France NFC 48-265		1.1 MB	│DESCARGAR
Sweeping (medium) UK BS 5839-1		980 KB	│DESCARGAR
Sweeping (fast)		940 KB	│DESCARGAR
Sweeping (fast) UK BS 5839-1		1.0 MB	│DESCARGAR
Sweeping		1.1 MB	│DESCARGAR
Sweeping		800 KB	│DESCARGAR
Sweeping IMO 3d, Germany KTA3901 (evacuation Alarm)		890 KB	│DESCARGAR
Sweeping		1.1 MB	│DESCARGAR
Sweeping Finland (general alarm)		3.1 MB	│DESCARGAR
Continous tone		880 KB	│DESCARGAR
Continous tone		880 KB	│DESCARGAR
Continous tone Finland (all-clear signal)		850 KB	│DESCARGAR
Continous tone PFEER gas alarm		1.0 MB	│DESCARGAR
Continous tone		1.0 MB	│DESCARGAR
Continous tone UK BS5839-1		1.0 MB	│DESCARGAR
Continous tone		1.0 MB	│DESCARGAR
Continous tone		990 KB	│DESCARGAR
Continous tone		990 KB	│DESCARGAR
Continous tone		980 KB	│DESCARGAR
Continous tone Sweden SS031711 (all-clear signal)		980 KB	│DESCARGAR
Continous tone		980 KB	│DESCARGAR
Continuous tone Germany KTS3901 (all-clear signal)		890 KB	│DESCARGAR
Continuous tone		880 KB	│DESCARGAR
Continuous tone		880 KB	│DESCARGAR
Continuous tone		950 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone		890 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone PFEER (general alarm) UK BS5839-1 (back-up alarm)		940 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone PFEER (general alarm)		860 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone		880 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone		870 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone		930 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone		890 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone Fast, horn		1.1 MB	│DESCARGAR
Interrupted tone		880 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone Sweden SS031711 (emergency signal)		890 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone Industrial alarm Germany		910 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone Sweden SS031711 (important message (pre-mess)		2.3 MB	│DESCARGAR
Interrupted tone Sweden SS031711 (local warning)		1.1 MB	│DESCARGAR
Interrupted tone Sweden SS031711 (air raid warning)		940 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone Sweden SS031711 (emergency signal)		900 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone Germany KTA3901 (evacuation alarm)		950 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone Australia AS2220, AS1610, AS1670		870 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone (fast variable) bell		970 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone ISO 8201 (emergency evacuation signal), USA (evacuation alarm)		960 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone ISO 8201 (emergency evacuation signal)		990 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone ISO 8201 (emergency evacuation signal) sweeping		990 KB	│DESCARGAR
Interrupted tone IMO (telephone call)		1.0 MB	│DESCARGAR
Interrupted tone IMO (leave ship)		1.0 MB	│DESCARGAR
Interrupted tone IMO SOLAS III/50 + SOLAS III/6.4 (general alarm)		7.9 MB	│DESCARGAR
Alternating tone		890 KB	│DESCARGAR
Alternating tone		930 KB	│DESCARGAR
Alternating tone Singapore		890 KB	│DESCARGAR
Alternating tone		890 KB	│DESCARGAR
Alternating tone		930 KB	│DESCARGAR
Alternating tone UK BS58391-1 (fire alarm)		980 KB	│DESCARGAR
Alternating tone UK BS5839-1 (fire alarm, railway crossing)		1.1 MB	│DESCARGAR
Alternating tone UK BS5839-1 (fire alarm, increased urgency - railway crossing)		930 KB	│DESCARGAR
Alternating tone		980 KB	│DESCARGAR
Alternating tone Industrial alarm Germany		950 KB	│DESCARGAR
Alternating tone		890 KB	│DESCARGAR
Alternating tone France NFS 32-001 (fire alarm)		1.0 MB	│DESCARGAR
Alternating tone Sweden SS031711		890 KB	│DESCARGAR
Alternating tone Sweden SS031711		890 KB	│DESCARGAR
Alternating tone (two tone chime)		890 KB	│DESCARGAR