DSF 5 / DSF 10

Sirena con flash max. 108 dB (A) / max. 114 dB (A) / 13 joule

I segnalatori acustici lampeggianti più potenti

Estremamente luminosi e rumorosi con 13 joule, 108 dB (A) o 114 dB (A)
Elevata affidabilità e lunga durata
Possibilità di impostare 31 segnali acustici diversi
Possibilità di azionare esternamente fino a quattro tonalità (opzionale)

Grado di
protezione

Garanzia
10 anni

Temperatura
di esercizio

Penetrazione
acustica

Corpo resistente
agli urti

Conformità
EAC

│RICHIEDI INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

│SOFTWARE DI DIMENSIONAMENTO PSS

COPERTURA 3D PFANNENBERG

DSF 5 - Copertura acustica volumetrica in metri (A x B x C)

80 dB (A)	85 dB (A)	90 dB (A)
23,1 x 27,5 x 23,1	13 x 15,5 x 13	7,3 x 8,7 x 7,3

Area di copertura con tono DIN e livelli sonori richiesti.

DSF 10 - Copertura acustica volumetrica in metri (A x B x C)

80 dB (A)	85 dB (A)	90 dB (A)
33,4 x 43,7 x 33,4	18,8 x 24,5 x 18,8	10,6 x 13,8 x 10,6

Area di copertura con tono DIN e livelli sonori richiesti.

Copertura visuale volumetrica in metri (A x B x C)

	INDICAZIONE	AVVERTIMENTO	ALLARME
Rosso	73,8 x 52,7 x 71,6	32,8 x 23,4 x 31,8	16,4 x 11,7 x 15,9
Giallo	96,3 x 64,4 x 96,8	42,8 x 28,6 x 43	21,4 x 14,3 x 21,5
Verde	90 x 64,8 x 87,8	40 x 28,8 x 39	20 x 14,4 x 19,5
Arancione	86,4 x 62,2 x 84,2	38,4 x 27,6 x 37,4	19,2 x 13,8 x 18,7
Blu	63,9 x 45,9 x 62,1	28,4 x 20,4 x 27,6	14,2 x 10,2 x 13,8
Bianco	101,7 x 68,4 x 102,6	45,2 x 30,4 x 45,6	22,6 x 15,2 x 22,8
Trasparente	115,2 x 82,8 x 112,1	51,2 x 36,8 x 49,8	25,6 x 18,4 x 24,9

Dati tecnici

Dati elettrici	DSF 5
Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Frequenza nominale	50/60 Hz	50/60 Hz
Ambito di funzionamento	195–253 V	95–127 V	19–29 V
Corrente nominale assorbita	0.19 A	0.40 A	0.98 A

Dati elettrici	DSF 10
Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Frequenza nominale	50/60 Hz	50/60 Hz
Ambito di funzionamento	195–253 V	95–127 V	19–29 V
Corrente nominale assorbita	0.22 A	0.46 A	1.12 A

Ulteriori dettagli tecnici e dimensioni sono disponibili nella sezione download

Downloads

Descrizione	Lingua	Tipo	Dimensione	Download
Dichiarazione di conformità CE	Inglese, Tedesco		35 KB	│DOWNLOAD
Dichiarazione di conformità UKCA	Inglese		27 KB	│DOWNLOAD
Manuale d'uso DSF 5/10	Inglese, Tedesco		1.6 MB	│DOWNLOAD
Scheda prodotto	Inglese		2.0 MB	│DOWNLOAD
Modello 3D (IGS)	Inglese		730 KB	│DOWNLOAD
Modello 3D (SAT)	Inglese		590 KB	│DOWNLOAD
Modello 3D (STEP)	Inglese		580 KB	│DOWNLOAD
Certificato EAC	Russo		300 KB	│DOWNLOAD

Dati per l’ordine

Dati per l’ordine		DSF 5
Versione	Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Standard; calotta rossa	Codice articolo	23107105000	23107155000	23107805000
TAS (selezione esterna del tono); calotta rossa	Codice articolo	23107105152	23107155152	23107805152

Dati per l’ordine		DSF 10
Versione	Tensione nominale	230 V AC	115 V AC	24 V DC
Standard; calotta rossa	Codice articolo	23112105000	23112155000	23112805000
TAS (selezione esterna del tono); calotta rossa	Codice articolo	23112105152	23112155152	23112805152

Scegli la calotta in uno dei seguenti colori: trasparente, giallo, arancione, rosso, verde, blu

Codici articolo per prodotti con ulteriori colori delle calotte e tensioni su richiesta

Audio test

Descrizione	Tipo	Dimensione	Download
Sawtooth DIN tone 33404-3 Germany (emergency signal) PFEER PTAP		800 KB	│DOWNLOAD
Slow whoop Evacuation alarm Netherlands NEN 2575		890 KB	│DOWNLOAD
Siren		1.4 MB	│DOWNLOAD
Siren		1.3 MB	│DOWNLOAD
Siren Industrial alarm Germany		5.3 MB	│DOWNLOAD
Sweeping France NFC 48-265		1.1 MB	│DOWNLOAD
Sweeping		1.1 MB	│DOWNLOAD
Sweeping		1.1 MB	│DOWNLOAD
Continous tone Finland (all-clear signal)		850 KB	│DOWNLOAD
Continous tone PFEER gas alarm		1.0 MB	│DOWNLOAD
Continous tone UK BS5839-1		1.0 MB	│DOWNLOAD
Continous tone		990 KB	│DOWNLOAD
Continous tone		980 KB	│DOWNLOAD
Continuous tone Germany KTS3901 (all-clear signal)		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		880 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		870 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Fast, horn		1.1 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone		880 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Sweden SS031711 (emergency signal)		890 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone Industrial alarm Germany		910 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone ISO 8201 (emergency evacuation signal)		990 KB	│DOWNLOAD
Interrupted tone IMO (leave ship)		1.0 MB	│DOWNLOAD
Interrupted tone IMO SOLAS III/50 + SOLAS III/6.4 (general alarm)		7.9 MB	│DOWNLOAD
Alternating tone		890 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone		930 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone UK BS5839-1 (fire alarm, railway crossing)		1.1 MB	│DOWNLOAD
Alternating tone		980 KB	│DOWNLOAD
Alternating tone France NFS 32-001 (fire alarm)		1.0 MB	│DOWNLOAD